Home » Naturaleza » La Naturaleza en todo su esplendor / Nature in all its splendour

La Naturaleza en todo su esplendor / Nature in all its splendour

Aprovechando que llega el verano, os invitamos a disfrutar de “La Naturaleza en todo su esplendor”. A través de un paseo por los alrededores del hotel LeDomaine, podrás disfrutar del avistamiento de aves como la emblemática “familia de cigüeñas” que vive en la espadaña de la Abadía, así como abubillas, mochuelos, águilas, milanos, cernícalos, garzas, búho real y otras especies como corzos, jabalíes, y perdices.

Spread over 1.730 fertile acres, the property has launched a Nature Experience, allowing guests to view copious breeds of wildlife in their natural habitat. Expect to see storks (their nest is on the hotel’s clock tower), hoopoe, owls, red kite, lapwing grey heron, kestrel, eagle owl alongside such mammals as roe deer and wild boar.

Foto nido cigüeñas

El equipo de Mayordomos pone a disposición de nuestros huéspedes prismáticos “Olympus 8 x 40 DPS I” para que los puedan llevar consigo durante su paseo a pie o en bicicleta a través de “Las Sendas de Abadía Retuerta“. Tenemos la suerte de poder ofreceros 700 hectáreas que acogen ruinas del pasado, árboles centenarios, suaves cauces fluviales además de una sorprendente flora y fauna autóctonas e impresionantes campos de vid.

The property’s butlers will supply interested guests with a pair of Olympus Binoculars (8 x 40 DPS I) that can be taken on either walking or cycling excursions through the trails and landmarks of Abadia Retuerta. The picturesque landscape is dotted with historical ruins, centennial trees, gentle streams, flora and fauna and of course, the winery’s award winning vines.

Durante la experiencia, nuestros huéspedes reciben una breve explicación de los principales prismaticopuntos de interés de la finca, entregándoles una guía de aves y especies, así como un mapa con los lugares más emblemáticos e interesantes.

During the experience, guests will have a brief introduction to the landmarks and unique trails of Abadia Retuerta with th e butlers also providing guests with a personalized trail map with useful tips on bird watching for self-guided excursions. The newly-created Nature experience is just one of many unique activities that can be enjoyed at LeDomaine.

No dejes que te lo cuenten, ven a a disfrutar de esta “Experiencia Única”!!! Come and enjoy this “Unique Experience”!!!

http://www.ledomaine.es/es/

 

 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *