Category Archives: Uncategorized

Experiencia Romántica en el “Salón Chimenea” / Romantic experience in the “Chimney Room”

Sorprende a tu pareja con una cena romántica para dos a la luz de las velas y con unas maravillosas vistas a nuestro “mar de viñedos”. Surprise your partner with a romantic dinner by candlelight with a wonderful view to our “vineyard sea”. Nuestro Salón ofrece un ambiente único y acogedor al calor de la chimenea, perfecto para los meses invernales. Our Chimney room offers an extraordinary atmosphere, perfect for the  winter season.  Disfrutaréis de una copa de cava de bienvenida y de un menú especialmente diseñado para la ocasión por nuestro Chef de Estrella Michelin, Marc Segarra. Si lo deseáis, podemos amenizar la cena con un concierto de música en […]

Continue Reading...

Retiro de empresa en Abadía Retuerta LeDomaine / Corporate retreat at Abadía Retuerta LeDomaine

Si lo que buscas es incentivar al personal clave de tu empresa con una Experiencia Única y saludable, sin duda tu destino es Abadía Retuerta LeDomaine. If you are looking to incentivise the personnel of your company with a unique and enhancing experience, then without a doubt, your destination should be Abadia Retuerta LeDomaine.  Solo tienes que transmitirnos tus necesidades, gustos y preferencias y el equipo humano de LeDomaine se encargará de diseñar una propuesta a la medida de tus deseos. Tendrás a tu disposición todos y cada uno de los rincones únicos de la Abadía del siglo XII. La Iglesia, ideal para convenciones, banquetes, cócteles, lanzamientos de producto, conciertos […]

Continue Reading...

Deliciosa Receta de Verano / Delicious Summer Recipe

Buenas tardes! Good afternoon! ¿Cómo lleváis el verano?. Esperamos que estéis disfrutando al máximo de él sin olvidar también cuidaros un poquito. Hoy queremos presentaros una de nuestras recetas más sanas y apetecibles de nuestro restaurante Vinoteca. No se tarda más de 15 minutos!. How has your summer been? We hope you’ve been enjoying the long summer days whilst remembering to take in a little “me time”!  Today, we’d like to share one of our most popular – and very healthy – recipes from our Restaurant “Vinoteca”. It only takes around 15 minutes prep time! Parece fácil, ¿verdad?. Si os animáis a hacerla, enviadnos vuestras fotos!. Os recomendamos acompañarlo con nuestro […]

Continue Reading...

Lujo frente al mar de viñedos – A room with a view

Buenos días! Good morning! Hoy nos gustaría hablaros de las habitaciones del hotel donde podréis descansar, desconectar y disfrutar del retiro más exclusivo. Equilibrio y tranquilidad rodeados de elegancia. Today, we’d like to share a little insight into our hotel and our spacious guest accommodation which has been specifically designed to offer an exclusive retreat – perfect for relaxation and reflection – balance and silence surrounded by elegance. El monasterio de Santa María de Retuerta, construido en el año 1146, consta de estilos arquitectónicos muy diferenciados, que no son más que el fiel  reflejo de las diferentes épocas en las que tuvo lugar su  construcción, así como  las diversas  reconstrucciones de las […]

Continue Reading...

SI QUIERO EN ABADIA RETUERTA LEDOMAINE / YES, I WILL AT ABADIA RETUERTA LEDOMAINE

¿Alguna vez has pensado en casarte en una Abadí­a del Siglo XII rodeada de viñedos y tener una boda de cuento? If a Fairytale wedding is what you are looking for, then look no further than our 12th  Century Abbey surrounded by vineyards. Una boda en Abadí­a Retuerta LeDomaine siempre tiene algo de magia y por ello hoy queremos compartir con vosotros la emoción que sentimos cuando una pareja se casa en LeDomaine. Weddings at Abadí­a Retuerta LeDomaine are simply magical and with wedding season upon us, here is a taste of what it is like to host a unique wedding with us. Desde que comenzamos la aventura de las bodas en el […]

Continue Reading...

La Naturaleza en todo su esplendor / Nature in all its splendour

Aprovechando que llega el verano, os invitamos a disfrutar de “La Naturaleza en todo su esplendor”. A través de un paseo por los alrededores del hotel LeDomaine, podrás disfrutar del avistamiento de aves como la emblemática “familia de cigüeñas” que vive en la espadaña de la Abadía, así como abubillas, mochuelos, águilas, milanos, cernícalos, garzas, búho real y otras especies como corzos, jabalíes, y perdices. Spread over 1.730 fertile acres, the property has launched a Nature Experience, allowing guests to view copious breeds of wildlife in their natural habitat. Expect to see storks (their nest is on the hotel’s clock tower), hoopoe, owls, red kite, lapwing grey heron, kestrel, eagle owl alongside […]

Continue Reading...

Nuestra “Vinoteca”

En el anterior post hablábamos de nuestro restaurante Refectorio, que cuenta con Una Estrella Michelin. Hoy queremos que la protagonista sea nuestra “Vinoteca”. In the previous post we explored our One Michelin Star restaurant Refectorio, today we would like to introduce you to “La Vinoteca”. En la Vinoteca, situada sobre La Cueva donde los Monjes que habitaban en el Monasterio guardaban su vino y hoy en día reposa la colección privada de la Bodega Abadía Retuerta desde sus orígenes, se respira un ambiente tranquilo y acogedor. Located in the cave, with an impressive display of Abadía Retuerta wines adorning the walls, it offers a quiet and cosy atmosphere with a […]

Continue Reading...

Feliz Navidad y hasta pronto!!

LeDomaine hoy cierra sus puertas, como todos los años, por temporada de invierno hasta el próximo miércoles 1 de marzo, pero el Departamento de Sales & Marketing y Reservas seguirá a pie de cañón trabajando para recibir todas vuestras solicitudes y consultas de cara al año que viene, así que no dejéis de seguirnos en las redes sociales, que aunque el hotel cierre seguiremos a disposición de todos vosotros. Today, as every year, LeDomaine  closes its doors, due to the winter season until March 1st, but Sales & Marketing and Reservation Departments will continue to work hard in order to give answer to all  your requests and inquiries for the […]

Continue Reading...

SAVE THE DATE!

Los próximo días 25, 26 y 27 de noviembre estaremos en la Feria de boda “Love & Winter”, en un lugar idílico como es el Palacio Santa Bárbara, en pleno centro de Madrid. Así que apúntalo en tu agenda. Estaremos encantados de recibir a los futuros novios que busquen un enclave único, en un monasterio del siglo XII rodeado de viñedos. Y si no te casas o planeas tu boda, igualmente nos encantará conocerte porque Abadía Retuerta LeDomaine, no solo es un lugar especial para celebrar tu boda, sino que ofrece además una completa oferta cultura, vinícola y gastronómica en pleno Valle del Duero para la celebración de cualquier evento. […]

Continue Reading...

ENSALADA DE TOMATES ALIÑADOS CON ALBAHACA, QUESO FRESCO, NUECES Y RÚCULA

Esperamos que os gustara nuestro último post. Hoy queremos compartir con vosotros una de las recetas más famosas en nuestro gastrobar “Vinoteca” (prometemos que no se tarda más de 15 minutos). Hope you liked our last post! Today, we would like to share with you  our famous ” tomato salad dressed with basil, cheese, walnuts and rocket”  served in our gastrobar ” Vinoteca” ( promise won´t take you more than 15 minutes).     Si os animáis a hacerla, enviadnos vuestras fotos! If you decide to make this salad please share your pictures with us!                                   […]

Continue Reading...